Alma Latina

t-chre-09-alma_latina_num_928-1953-09-12

Para el deleite de nuestros lectores incluimos 111 ediciones variadas de la Revista Alma Latina que incluyen números de los años 1949, 1951, 1952, 1953, 1954, 1955, 1956,1957, 1958, 1959 y 1964. Esta revista quincenal, al igual que elPuerto Rico Ilustrado,  le brindaban al lector puertorriqueño artículos variados, cuentos, novelas, poesía, música, noticias, recetas de cocina, eventos sociales, caricaturas y crónicas sociales.

La revista fue fundada en el Ateneo Puertorriqueño por un grupo de Poetas Atalayistas. Su primer director fue Nicolás Blanco y conto con la participación destacada de Luis Hernández Aquino y Graciani Miranda Archilla. La revista contenía fotografías y múltiples ilustraciones que complementaban los artículos que se incluían en la misma.

Las revistas se pueden acceder en el siguiente enlace: ALMA LATINA

t-chre-09-alma_latina_num_973-1954-07-24

Puerto Rico Ilustrado

La colección de la Dra. Reichard incluye revistas clásicas de Puerto Rico de la primera mitad del siglo pasado. Una de estas revistas es el Puerto Rico Ilustrado. Esta revista era publicada semanalmente y contenía artículos sobre Arte, Cultura, Literatura, Historia entre otros temas de interés. Su calidad editorial y el prestigio de sus colaboradores la convirtieron en la principal revista de la Isla.

Sus páginas también incluían hermosas fotografías e ilustraciones que pueden servir a muchos en sus investigaciones sobre la transformación de Puerto Rico en el siglo Pasado.

En esta entrega incluimos 55 revistas de los años 1936 y 1937. Las revistas se pueden acceder a través del siguiente enlace:

PUERTO RICO ILUSTRADO

t-chre-09-puerto_rico_ilustrado_ano_xxviii_num_1406-1937-02-20r

 

Nueva Publicación de la Dr. Reichard

Recientemente la Dra. Reichard dio a conocer su ultima publicación: Entre Pinceladas/Merely a Touch.

pinceladas

Este  libro recoge 23 cuentos en español e inglés de la historia de nuestro Pueblo.  El libro está escrito para alcanzar no sólo la población hispano parlante sino la de habla inglesa. Existen miles de puertorriqueños que desconocen su historia, sus costumbres y tradiciones por el mero hecho de que no hay libros de fácil lectura en el idioma inglés que los eduque sobre sus raíces puertorriqueñas. Además, viven dentro y fuera de la Isla personas de otras nacionalidades que les gustaría conocer algunos datos sobre la Isla del Encanto.

El beneficio irá a la Casa Juan Bosco, de los niños pobres de Aguadilla.  El libro se puede adquirir en Amazon.

Manuscrito de William Armstrong Aguadilla a Moca

img_6692
Como parte de nuestra aportación a la historia de la región oeste de Puerto Rico hemos puesto a disposición de en nuestra sección de archivo digital el Manuscrito de William Armstrong correspondiente a los pueblos de Aguadilla, Moca y San Sebastián. Este importante manuscrito posee fotografías de alta calidad, dibujos y descripciones de los pueblos para el año 1908.

Según la biblioteca digital de la Universidad de Puerto Rico “William Armstrong fue un ingeniero militar norteamericano que llegó a la Isla con el cambio de soberanía en 1898 junto a otros militares y especialistas en cartografía, agrimensura, fotografía e ingeniería. Estos tuvieron la misión de recorrer la isla y producir un reconocimiento exhaustivo del territorio; Armstrong estuvo encargado de preparar un mapa militar de la Isla. La colección actualmente incluye nueve volúmenes, los cuales contienen descripciones de los pueblos, mapas anotados, fotografías, postales, croquis y planos que reflejan las condiciones de Puerto Rico del 1909 al 1912.”

El documento que hacemos disponible se encuentra digitalizado en color con y los manuscritos pueden leerse con facilidad al igual que las fotografías son de muy buena calidad.

Pueden acceder el documento a través de nuestra sección de búsqueda de documentos digitales.

Que lo disfruten.

José de Diego

dediegogris

Poesía de magnitud, corpulencia e importancia que no tiene igual en nuestra Isla, así es la obra de José de Diego.  Nacido en Aguadilla en 1867, se destacó como poeta de un gran verso y Político de carácter.  El Caballero de la Raza defendió lo puertorriqueño el castellano en la misma magnitud que amó.

En el siglo 19 escribió innumerables cartas que pueden ser consultadas por el investigador, en nuestra colección.  Entregamos hoy más de 100 documentos originales del gran prócer Aguadillano:

  • Álbum Literario dedicado a Don Emilio Mario colaboración José De Diego 1886
  • Copia de certificado nacimiento de José De Diego año 1886
  • Carta original y copia de José De Diego a Rodulfo Hernández 1887.
  • Carta original y copia de José De Diego al Director de “La Voz del Pueblo” Rodulfo Hernández. 7 de febrero de 1887
  • Copia carta de José De Diego a Carmita 1887
  • Copia de Santiago Saenz a Rodulfo Hernández 1887
  • Carta original José De Diego a Rodulfo Hernández 27 de Mayo de 1887
  • Copia carta José De Diego a Rodulfo Hernández 27 de Mayo de 1888
  • Carta original José De Diego a Rodulfo Hernández 19 de diciembre de 1887
  • Copia original José De Diego a Rodulfo Hernández 7 de febrero de 1887
  • Copia carta José De Diego a Rodulfo Hernández 19 de diciembre de 1887
  • Copia carta José De Diego a Rodulfo Hernández 7 de julio de 1889
  • Carta original José De Diego a Rodulfo Hernández 6 de abril de 1889
  • Copia carta José De Diego a Rodulfo Hernández 6 de abril de 1890
  • Himno y poesía dedicados por “Las Hijas De María” de Aguadilla 1889
  • Carta original José De Diego a Rodulfo Hernández 3 de abril de 1887
  • Copia carta José De Diego a Rodulfo Hernández 26 de marzo de 1888
  • Carta original José De Diego a Rodulfo Hernández 20 de marzo de 1890
  • Carta original de José De Diego a Emilia y Carmelia Hernández y Acevedo 2 de marzo de 1890
  • Copia carta de José De Diego a Rodulfo Hernández 20 de marzo de 1890.
    Carta original de José De Diego a Herminia de Echevarría 13 de agosto de 1901.
  • Memorabilia José De Diego exhibida por Herman Reichard
  • Libro “José de Diego y su libro” por Juan P. Terreforte Arroyo 1905
  • Carta original de Santiago Saenz a Rodulfo Hernández 13 de mayo de 1891
  • Carta original de Pepe de Diego a Rodulfo Hernández 18 de abril de 1891
  • Copia José de Diego y su libro por Juan Terreforte Arroyo 1905
  • Copia de certificado de bautismo de José de Diego año 1866.
  • Copia carta José de Diego a Rodulfo Hernández 6 de enero de 1888
  • Copia carta José de Diego a Rodulfo Hernández 6 de abril de 1889
  • Copia carta José de Diego a Rodulfo Hernández 26 de abril de 1891
  • Copia carta José de Diego a Rodulfo Hernández 27 de mayo de 1892
  • Copia carta José de Diego a Rodulfo Hernández 6 de junio de 1892
  • Copias de Actas de Matrimonios de José de Diego 1927
  • Copia demanda divorcio José de Diego y Petra de la Torre

Todos los documentos pueden ser consultados en nuestra Sección de Documentos Digitales.

Lotería

La lotería en Puerto Rico se remonta a principios del siglo XIX.  Con la pérdida del situado mexicano, se creó en julio de 1814 la lotería de la Isla.  Distinto a lo que ocurre hoy en día los jugadores eran muy pocos lo que provocó la suspensión de los sorteos en San Juan.

Años más tarde los ayuntamientos San Juan. Ponce y Mayagüez crearon sendos sorteos para atraer recursos al erario público.   Después de muchos años de operación en 1874 son suprimidas por decreto gubernamental.  Este decreto dio paso a la formación de la nueva Lotería Provincial que entro en efecto en 1876 y culminó en 1898.

La lotería estuvo ausente en las primeras décadas del siglo 20.  El 14 de mayo de 1934 se creó la Lotería de Puerto Rico con el propósito de proveer al “Gobierno ingresos adicionales, ayudar a los municipios más pobres, además de combatir el juego clandestino que cobraba auge en esos tiempos”.

La lotería en Puerto Rico a cambiando con el tiempo y hoy en día el auge principal se encuentra en el juego del Loto y otras variantes que atraen al jugador y que en cierto modo han encantado al jugador.

En esta entrega presentamos varios de los documentos relacionados a la Lotería de Puerto Rico del siglo XIX hasta nuestros días y otros documentos de Cuba, España y la República Dominicana.  Los documentos incluidos relacionados incluyen:

  • Lista números premiados sorteo ordinario Núm. 95 Real Lotería 1848
  • Billetes de lotería de Puerto Rico sorteo del 3 de julio de 1936.
  • Lista números premiados sorteo ordinario Núm. 91 Real Lotería 1847
  • Billetes de lotería de Puerto Rico sorteo del 14 de junio de 1988
  • Billete de Lotería Nacional de España. Sorteo 22 de diciembre de 1910.
  • Billete de Lotería Nacional de España. Sorteo 22 de diciembre de 1920.
  • Billete de Lotería Nacional de España. Sorteo 22 de diciembre de 1921.
  • Billetes de lotería de Puerto Rico sorteo del 3 de abril de 1958.
  • Copia aviso de lista de números ganadores del Sorteo de la Real Lotería 22 de diciembre de 1864
  • Billete Lotería Nacional sorteo 8 de enero de 1936
  • Billetes Lotería Nacional de la República de Cuba sorteo 31 de octubre de 1922.
  • Billetes Lotería Benéfica de la República Dominicana sorteo 24 de abril de 1921

En el siguiente enlace: Archivo Digtal Haydée Reichard podrá tener acceso a los documentos, disfrutenlos.

Banca y Comercio

La banca puertorriqueña ha sido motor del desarrollo económico de la Isla.  Históricamente la industria bancaria estuvo asociada a la necesidad de financiar la actividad Agrícola o los comercios locales.  Con el tiempo la banca extranjera vio a Puerto Rico como un destino de oportunidad y desplazaron a los bancos locales.

El Archivo digital de Aguadilla es tenedor de múltiples documentos relacionados a la banca incluyendo:

  • Resumen financiero del Banco Crédito y ahorro Ponceño 1925
  • Estado Financiero Banco Popular de Puerto Rico San Juan 1925
  • Estado Financiero Banco Caja de Economías y Préstamos 1925
  • Aviso dividendos American Colonial Bank of Porto Rico 1926
  • Artículo Las Monedas y Los Cambios
  • Artículo: En elogios de Puerto Rico- Lo que dice un banquero americano acerca de la situación económica de Puerto Rico
  • Noticia: EL Juez Rodríguez Serra dicta luminosa sentencia en caso del Banco Territorial y Agrícola.
  • Artículo: “Cuando un Banco se paraliza …
  • Artículo de Periódico Opinión Juez Rodríguez Serra sobre Banco Territorial y Agricola
  • Informe accionistas Comisión liquidadora de Puerto Rico
  • Banco Masónico de Puerto Rico
  • American Colonial Bank of Porto Rico- Liquidez
  • Activos Banco Masónico de Puerto Rico
  • Balance práctico Banco Masónico de Puerto Rico
  • Aviso de dividendos American Colonial Bank of Porto Rico
  • Servicio y Horarios del Banco Comercial de Puerto Rico
  • Anuncio de Banco Territorial y Agrícola de Puerto Rico
  • Datos Banco Agrícola de Aguadilla
  • Estatus y reglamento del Banco Agrícola de Aguadilla
  • Aviso Mitin de accionistas del Banco Agrícola de Aguadilla
  • Certificate for Share of the Capital Stock
  • Primera Sección Banco Agrícola de Aguadilla
  • Directiva Banco Agrícola de Aguadilla
  • Editorial Diario del Doctor Frank Crane
  • Estado de Situación del Banco Agrícola de Aguadilla
  • Artículo Aguadilla Financiero
  • Carta Banco Agrícola de Aguadilla
  • Carta Mitin Anual Agrícola de Aguadilla
  • Anuncio campaña ahorro Banco Agrícola de Aguadilla.
  • Ventajas Banco Agrícola de Aguadilla y Liga Agrícola de Aguadilla
  • Carta Liga Agrícola de Aguadilla a Enrique González
  • Felicitaciones nueva junta directiva Banco Agrícola
  • Stamp Album United States War Savings Bonds

En el siguiente enlace: Archivo Digtal Haydée Reichard podrá tener acceso a los documentos, disfrutenlos.

Carpeta de Telegramas

Algunos de los documentos en la colección de Haydée Reichard están organizados temáticamente en carpetas.  Una de las carpetas que recientemente fue digitalizada tiene como tema telegramas enviados o recibidos.  La mayoría de los telegramas corresponden al periodo de 1910 a 1930.  Los documentos incluidos en esta entrega incluyen:

Telegrama

  • Telegrama de Dávila a Rodulfo Hernández 1910
  • Copia de Telegrama del Gobierno General a Alcalde De Lares
  • Telegrama de Calí a Rodulfo Hernández- Mayo
  • Telegrama de Enrique González Mena a Juan Esteves Gómez 1932
  • Telegrama de Alfonso Valdés a Enrique González Mena 1937
  • Telegrama de Enrique González Mena a Rafael Martínez Nadal y Leopoldo Figueroa 1932
  • Telegrama del senador Enrique González Mena a Francisco Martínez 1932
  • Telegrama de Enrique González Mena, Juan B. García, Bernardino Villanueva, a los alcaldes de; Moca, San Sebastián, Lares, Las María, Maricao, Añasco, Rincón, Aguada, Isabela, Quebradillas, Hatillo y Camuy 1935
  • Telegrama de Francisco y Joaquín Oms a Enrique González Mena 1932
  • Telegrama del Presidente Comité Local de la Alianza Carlos Monclova y otros miembros 1930
  • Telegrama Luis Freyre a Enrique González Mena 1943
  • Telegrama de Enrique González Mena Meeting Añasco
  • Telegrama de Bervely a Senador Enrique González Mena 1930
  • Telegrama Rafael Martínez Nadal a Enrique González Mena 1932
  • Telegrama José Tous Soto a Guerra González 1925
  • Telegrama Dr.L. Figueroa a Enrique González Mena 1932
  • Telegrama Rafael Martínez Nadal a Enrique González Mena 1932
  • Telegrama Alfonso Valdés a Enrique González Mena 1932
  • Telegrama de José Tous a Rafael Martínez Nadal  1924
  • Telegrama Carrasco a Enrique González Mena
  • Telegrama Alcalde de Bayamón J.D. Miranda Jr. a Senado de Puerto Rico 1930
  • Telegrama Rafael A. Merlo a Senado de Puerto Rico 1930
  • Telegrama del senador Enrique González Mena a Getulio Echeandía 1932
  • Telegrama del Añeses a Enrique González Mena 1924
  • Telegrama de Bernardo Méndez a Pablo Cancio
  • Telegrama Enrique Segarra a Juan B. García Méndez 1932
  • Telegrama de Abdon Pérez a Juan B. García Méndez 1932
  • Telegrama del Senador Luis Alfredo Colón a Lcdo. Enrique González Mena 1956
  • Telegrama de J. Cancel Ríos a Lcdo. Pablo R. Cancio
  • Telegrama de Santiago Veve a Enrique González Mena 1917
  • Telegrama de Héctor Reichard a Haydée Reichard 1955
  • Telegrama Godofredo Canino a Enrique González Mena 1927
  • Telegrama de Sr. Vázquez a Enrique González Mena 1927
  • Telegrama Dr. Leopoldo Figueroa a Enrique González Mena 1935
  • Telegrama Enrique González Mena a Hon. Antonio R. Barceló 1935
  • Telegrama de Antonio R. Barceló y José Tous a Enrique González Mena 1928
  • Telegrama de E. Ramos Antonini a Enrique González Mena 1928
  • Telegrama de Enrique González Mena a Sr. Ramos Antonini a 1928
  • Telegrama de Pedro Hernández Almeida y Víctor R. Hernández, a Enrique González Mena 1933
  • Telegrama de Otero López a Enrique González Mena 1933
  • Carta de Feliciano Genera a Enrique González Mena 1933
  • Telegrama de Luis Sánchez a  Enrique González Mena 1931
  • Telegrama de Luis Sánchez a Enrique González Mena.
  • Telegrama de Rafael Hernández a Enrique González Mena 1931
  • Telegrama de Saldaña Secretario Ejecutivo a Enrique González Mena 1931
  • Libro de Código Telegráfico
  • Varios telegramas de Juan González Font

En el siguiente enlace: Archivo Digtal Haydée Reichard podrá tener acceso a los documentos, disfrutenlos.

 

Recepciones Políticas

Los primeros años del siglo XX se caracterizaron por un cortejo de los políticos puertorriqueños y norteamericanos para adelantar las agendas de cada lado.  En la colección de documentos digitales existen variedad de invitaciones y programas de actividades y homenajes a los políticos y funcionarios del Gobierno de los Estados Unidos.  Los documentos que hemos incluido en esta entrega incluyen:

4th july

  • Memorial to the President and to the Congress of the United States 1926
  • Invitación banquete por el Ayuntamiento de Santiago de Santo Domingo a la Comisión de Legisladores de Puerto Rico 1927
  • Invitation Banquet by The Legislature of Porto Rico to Hon. Dwight Filley Davis Secretary of War of the U.S. 1927
  • Invitación almuerzo al Secretario de Marina Hon. Edwin Denby por el Pueblo de Puerto Rico 1922.
  • Teatro Municipal espectáculo a beneficio de la Cruz Roja Francesa 1923
  • Programa para recibir a los Sres. Congresistas por la Asamblea Legislativa de Puerto Rico 1927
  • Programa recepción y festejos en honor Secretario De La Guerra y su comitiva 1923
  • Programa actos y festejos visita de Representantes del Congreso de los Estados Unidos 1919
  • Induction Ceremony for Hon. Hiram R. Cancio 1965
  • Commencement Exercises of Aguadilla High School 1919
  • Programa de la recepción y fiestas en honor Secretario de Marina y su comitiva 1927
  • Cuadro Lógico de los miembros activos de la Logia “Sol Nacientes” No. 15 de Aguadilla Puerto Rico
  • Tarjeta de invitación a Carnival Ball The Union Club 1925
  • Banquete Homenaje de Solidaridad al Pres. De la Cámara de Representantes de P.R. Hon. José Tous Soto 1925
  • Invitación de cena al Gobernador Hon. Horace M. Towner de Enrique González Mena 1926
  • Banquet given by the Legislature of Porto Rico to its guests of honor the Members of Congress 1927
  • Invitación del Comisionado de Instrucción Paul G. Miller al Sr. Enrique González Mena
  • Department of Education program and meetings Teachers’ Institute 1923
  • Invitación almuerzo del Director General Pan American Union L.S. Row al Hon. Enrique González Mena 1924
  • Cancelación de invitación almuerzo del Director General Pan American Union L.S. Row con el Hon. Enrique González Mena 1924
  • Invitación de Asamblea Legislativa de P.R. en honor Coronel Charles Lindbergh
  • Invitación de Baile de Coronación Srta. Constance Towner 1925
  • Invitación del Gobernador Horace Towner en honor de Legislatura de P.R.
  • Invitación del Gobernador Arthur Yager  en honor de Legislatura de P.R. 1916
  • Invitación del Gobernador Arthur Yager a baile de recepción 1916
  • Invitación del Gobernador Arthur Yager a baile de recepción en honor del Coronel M.S. Jarvis
  • Invitación a Enrique González Mena celebración del Fouth of July Ball 1919
  • Gran Meeting Aliado 1918
  • Bi-Centenario del Natalicio de Jorge Washington 1732-1932
  • Baile Formal del First, Second and Third Companies of the Second Porto Rico Training Camp 1918
  • Invitación banquete del Comisionado Residente P.R Félix Córdova Dávila a Enrique González Mena.
  • Invitación banquete del Comisionado Residente P.R Félix Córdova Dávila 1918
  • Invitación banquete ofrecido a Cámara de Delegados al Hon. Eduardo Giorgetti 1912
  • Invitación Partido Republicano Portorriqueño a banquete en honor de la Ciudadanía Americana 1917.
  • Invitación Recepción y Gran Baile de Etiqueta, celebración del aniversario del 4 de julio de 1776 de los Estados Unidos de América 1918

En el siguiente enlace Archivo Digtal Haydée Reichard podrá tener acceso a los documentos, disfrutenlos.

celebracion 4 julio

Cultura Aguadillana

Aguadilla, ciudad de mar y punto de convergencia de barcos comerciales entre los puertos de Europa, Nuevo Orleáns, Nueva York, las Isla caribeña y América Latina para l830 tenía una población mixta. En ella convivían tantos franceses, españoles (en su mayoría catalanes), venezolanos, dominicanos, norteamericanos, alemanes, irlandeses y su puerto contaba con consulados y traductores para el sano comercio.  Estos emigrantes se dedicaban tanto al comercio como a la agricultura. Su diversidad de nacionalidades contribuyó grandemente a los elementos culturales de la época.

La Colección Digital de Haydée Reichard posee muchos documentos relacionados al teatro el cine y las bellas artes en Aguadilla. A continuación, algunos de los documentos que pueden encontrar en la sección de documentos digitales:

  • Publicación: Nuestra Herencia
  • Revista: La Esfera
  • El teatro y El Cinematógrafo Revista de Espectáculos
  • El Carnaval Revista Puertorriqueña
  • Artículo: La Gira Puertorriqueña de Margarita Xirgu (1924)
  • Biografía: Claudio Brindis de Salas
  • Varios artículos teatro fechas variadas
  • Periódico El Mundo varios artículos de teatro
  • Periódico El Nuevo Día varios artículos teatro
  • Revista bohemia varios artículos teatro
  • La Semana varios artículos teatro
  • Puerto Rico Ilustrado Varios artículos teatro
  • Revista Carteles
  • Revista VEA crítica de la obra de teatro “Margie” 1994
  • Periódico Visión Artículo: 35 años en farándula empresario Aguadillano Emilio Vargas 1986
  • Periódico El Imparcial artículo; La primera Gran Compañía Artística que existió en Puerto Rico por L. Padilla d’ Onis. 1948

Los documentos pueden accederse en nuestra sección de Busqueda de Documentos Digitales.